Location:
Eretria, Greece

Year:
2022

Status:
In Progress

Type:
Residential

Programme:
Ηousing

Civil Engineer:
Panagiotis Souliotis

Mechanical Engineer:
elgema

Contractor:
Maconstruction

Area:
450 m2


Location:
Eretria, Greece

Year:
2022

Status:
In Progress

Type:
Residential

Programme:
Housing

Civil Engineer:
Panagiotis Souliotis

Mechanical Engineer:
elgema

Contractor:
Maconstruction

Area:
450 m2


Το προτεινόμενο σχέδιο αφορά την ανάπτυξη τεσσάρων ανεξάρτητων κατοικιών μαζί με την προσάρτηση μιας πισίνας για κάθε ιδιοκτησία. Οι ιδιοκτησίες που αναπτύσσονται, περιγράφονται με μια κοινή σχεδιαστική γλώσσα, η οποία αποτέλεσε το σημείο εκκίνησης για τη διαδικασία σχεδιασμού, η οποία αναπτύχθηκε με βάση τις διάφορες λειτουργικές ανάγκες για κάθε ιδιοκτησία. Η τοποθέτηση της γενικής μάζας κάθε κτήματος έχει σχεδιαστεί με τέτοιο τρόπο ώστε να επιτυγχάνεται η μέγιστη θέα προς τη θάλασσα καθώς και να αποκλείεται όσο το δυνατόν οπτικός θόρυβος των γύρω κατασκευών.

Το προτεινόμενο σχέδιο αφορά την ανάπτυξη τεσσάρων ανεξάρτητων κατοικιών μαζί με την προσάρτηση μιας πισίνας για κάθε ιδιοκτησία. Οι ιδιοκτησίες που αναπτύσσονται, περιγράφονται με μια κοινή σχεδιαστική γλώσσα, η οποία αποτέλεσε το σημείο εκκίνησης για τη διαδικασία σχεδιασμού, η οποία αναπτύχθηκε με βάση τις διάφορες λειτουργικές ανάγκες για κάθε ιδιοκτησία. Η τοποθέτηση της γενικής μάζας κάθε κτήματος έχει σχεδιαστεί με τέτοιο τρόπο ώστε να επιτυγχάνεται η μέγιστη θέα προς τη θάλασσα καθώς και να αποκλείεται όσο το δυνατόν οπτικός θόρυβος των γύρω κατασκευών..


The proposed plan concerns the development of four independent houses along with the annexation of a swimming pool for each estate. The developed estates will are described by a common design language, which was the starting point for the design process, developed based on the various functional needs for each estate. The placement of the general mass of each estate, has been designed in a way that the maximum view towards the sea can be achieved as well as blocking any visual noise of the surrounding structures as possible.


Κάθε μία από τις ιδιοκτησίες είναι σχεδιασμένες με τέτοιο τρόπο ώστε οι κτιριακοί όγκοι να εκτείνονται στον ιδιωτικό κήπο. Ο ιδιωτικός κήπος δέχεται έξι (6) διακριτές χρήσεις. Ο ημιυπαίθριος χώρος (1) δημιουργεί ένα ανοιχτό φράγμα κατα την είσοδο στον ιδιωτικό χώρο του κτίσματος. Με αυτόν τον τρόπο η διαστρωμάτωση των χώρων δημιουργεί μια εμπειρία κατανόησης του ιδιωτικού και του κοινού χώρου μέσα στο οικόπεδο. Ο ημιυπαίθριος χώρος, οδηγεί στον εξωτερικό διάδρομο (2) που ενώνει τους διαφορετικούς χώρους του κήπου. Ο διάδρομος οδηγεί στον υπαίθριο χώρο της κουζίνας (3) όπου υπάρχει μπάρμπεκιου καθώς και ένας νεροχύτης για να ετοιμάζει ο ιδιοκτήτης γεύματα έξω. Δίπλα στον εξωτερικό χώρο της κουζίνας υπάρχει μια υπαίθρια τραπεζαρία (4) που χρησιμεύει ως βοηθητικός χώρος για τον χώρο της κουζίνας. Ταυτόχρονα, το κτήμα εκτείνεται προς τον κήπο με στεγασμένο εξωτερικό χώρο (5) που μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως σαλόνι για τους ζεστούς μήνες. Αυτός ο χώρος στη συνέχεια επεκτείνεται για να δημιουργήσει την πισίνα (6) και χρησιμεύει ως σημείο εισόδου στο νερό. Τα φυτά και το νερό είναι σχεδιασμένα με τρόπο που δημιουργεί μια ευχάριστη εμπειρία χρώματος και ήχου στον ιδιωτικό κήπο.

Κάθε μία από τις ιδιοκτησίες είναι σχεδιασμένες με τέτοιο τρόπο ώστε οι κτιριακοί όγκοι να εκτείνονται στον ιδιωτικό κήπο. Ο ιδιωτικός κήπος δέχεται έξι (6) διακριτές χρήσεις. Ο ημιυπαίθριος χώρος (1) δημιουργεί ένα ανοιχτό φράγμα κατα την είσοδο στον ιδιωτικό χώρο του κτίσματος. Με αυτόν τον τρόπο η διαστρωμάτωση των χώρων δημιουργεί μια εμπειρία κατανόησης του ιδιωτικού και του κοινού χώρου μέσα στο οικόπεδο. Ο ημιυπαίθριος χώρος, οδηγεί στον εξωτερικό διάδρομο (2) που ενώνει τους διαφορετικούς χώρους του κήπου. Ο διάδρομος οδηγεί στον υπαίθριο χώρο της κουζίνας (3) όπου υπάρχει μπάρμπεκιου καθώς και ένας νεροχύτης για να ετοιμάζει ο ιδιοκτήτης γεύματα έξω. Δίπλα στον εξωτερικό χώρο της κουζίνας υπάρχει μια υπαίθρια τραπεζαρία (4) που χρησιμεύει ως βοηθητικός χώρος για τον χώρο της κουζίνας. Ταυτόχρονα, το κτήμα εκτείνεται προς τον κήπο με στεγασμένο εξωτερικό χώρο (5) που μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως σαλόνι για τους ζεστούς μήνες. Αυτός ο χώρος στη συνέχεια επεκτείνεται για να δημιουργήσει την πισίνα (6) και χρησιμεύει ως σημείο εισόδου στο νερό. Τα φυτά και το νερό είναι σχεδιασμένα με τρόπο που δημιουργεί μια ευχάριστη εμπειρία χρώματος και ήχου στον ιδιωτικό κήπο.


Each of the estates are designed in a way that the buildings extend to the private garden. The private garden receives six (6) distinct uses. The conservatory space (1) becomes an open entrance barrier to the private space of the estate. In this way the layering of spaces creates an experience of understanding the private and the common space within the plot. The conservatory space, leads to the outdoor corridor (2) that connects the different spaces in the garden. The corridor lead to the outdoor kitchen area (3) where a barbecue is located as well as a sink for the owner to prepare meals outside. Next to the outdoor kitchen area there is an outdoor dining space (4) which serves as an auxiliary space to the kitchen area. At the same time, the estate extends towards the garden with a covered outdoor space (5) that can be used as a living room for the warm months. This space is then extended to create the swimming pool (6) and serves as an entry point to the water. Plants and water are designed in a way that creates a pleasant experience of colour and sound to the private garden.


Οι κήποι χωρίζονται από έναν πέτρινο τοίχο που γίνεται ξεχωριστό στοιχείο της τοπικής αρχιτεκτονικής μέσα στο σύγχρονο σχεδιασμό των κτιρίων.

Οι κήποι χωρίζονται από έναν πέτρινο τοίχο που γίνεται ξεχωριστό στοιχείο της τοπικής αρχιτεκτονικής μέσα στο σύγχρονο σχεδιασμό των κτιρίων.


The gardens are separated by a stone wall that becomes a distinct element of local architecture within the contemporary design of the buildings.


Ο κοινός κήπος χρησιμεύει ως διαχωριστικό στρώμα μεταξύ των κτημάτων και των αστικών στοιχείων καθώς και ως τρόπος εισόδου στο οικόπεδο. Ο γενικός χώρος είναι διαμορφωμένος με τρόπο ώστε να διατηρούνται τα ελαιόδεντρα που βρίσκονται στο οικόπεδο εδώ και χρόνια καθώς και να προστίθεται η βλάστηση του χώρου με φυτά για ξηρές φυτεύσεις που απαιτούν ελάχιστη φροντίδα. Αυτό δημιουργεί ένα πέπλο χρώματος και μυρωδιών.

Ο κοινός κήπος χρησιμεύει ως διαχωριστικό στρώμα μεταξύ των κτημάτων και των αστικών στοιχείων καθώς και ως τρόπος εισόδου στο οικόπεδο. Ο γενικός χώρος είναι διαμορφωμένος με τρόπο ώστε να διατηρούνται τα ελαιόδεντρα που βρίσκονται στο οικόπεδο εδώ και χρόνια καθώς και να προστίθεται η βλάστηση του χώρου με φυτά για ξηρές φυτεύσεις που απαιτούν ελάχιστη φροντίδα. Αυτό δημιουργεί ένα πέπλο χρώματος και μυρωδιών.


The common garden serves as a separation layer between the estates and the urban elements as well a way of entering the plot. The general area is designed in a way that conserves the olive trees that are on the plot for years as well as adding on the vegetation of the space with plants for dry areas that require minimal care. This creates a veil of colour as well as smell.